注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

冬丛夏草 de BOLG

自言自语,自娱自乐;交流思想,碰撞思维

 
 
 

日志

 
 

为44个汉字“整形”辩解  

2009-08-22 00:28:16|  分类: 胡言乱语 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

       昨天在《现代快报》A3版上看到一条新闻:“教育部拟调整44个汉字写法”引来砖头一片。

       有人说这是瞎折腾;又有人说这种改法怪怪的,像是画蛇添足;还有人说代价太大,改的是44字,扔的可能是44亿!总之,听到的是一片反对和责骂声。有关网站为此还进行了网上调查,截止8月20日晚上10:00,反对的占90.3%,无所谓的占5.0%,支持的占4.7%。据此有力地证明,教育部的44个汉字“整形”纯粹是瞎折腾。

       对于网友的上述意见,我也有一些话要说,公不公道,还得由大家来评说,也许纯粹是胡言乱语而已。

       首先,说为44个汉字“整形”是瞎折腾,我觉得有点偏激。据说,有关专家为了这44个汉字的美观、漂亮整整研究了8年!8年是个什么概念?那是与抗战相当的时间。你听说哪个小姐、女士为了漂亮、美丽,整容整了8年的?如果这些专家没有一种锲而不舍的钻研精神、没有兢兢业业的敬业精神,能搞出这样前无古人,后无来者的科研成果吗?对此,有些人非但不加以赞赏,反而去指责,我觉得这很不公道!

       其次,有人说这整了形的汉字显得怪怪的,反而觉得难看。我以为,这好看难看也没有一个统一的标准。古代以胖为美(当然,现在有些国家的少数民族也以胖为美),现在却以苗条为美。说不定过了若干年以后,女孩又要以胖为时尚了。有句话说得好,“情人眼里出西施”。那些研究汉字整形的专家,如果没有对汉字执著的爱,能坚持8年的整形研究吗?在他们眼里,这整了形的44个汉字就是44个情人。再说了,整形也不一定都是隆胸、隆鼻和割双眼皮,还有吸脂、减肥、断骨增高呢。所以,说整了形的汉字“怪怪的”,实在是眼光有问题。

       再次,有人认为仅仅因为改了44个字,字典、课本、招牌等都要更改,几十甚至上百亿可能打水漂,代价太大。我认为,说这样的话有失偏颇。首先,这改字要花银子,今儿并不是头一遭。“小队”改“组”、“大队”改“村”、“公社”改“乡”,“乡”改“镇”,“镇”改“街道”、“县”改“市”再改“区”,“中专”改“大专”、“大专”和“系”改“学院”、“学院”改“大学”……辖区内的所有单位不也要跟着改信笺、信封、招牌、图章、发票、介绍信、工作证等等吗?这里面的花费如果去统计一下,肯定也不是一个小数目。再说了,有几十甚至上百亿打水漂,就会有几十上百亿的GDP产生,物质不灭定律相信大家是不会忘记的吧。所以,这“打水漂”之说是基本上不能成立的。

       第四,这改革也允许失败的嘛。整容失败的事情也不是没有发生,大不了赔偿一点损失,缴点学费罢了。像我这样年纪的人可能都晓得,文革后的1977年,国家曾经进行过建国后的第二次文字改革。原来的一些错别字都被“转正”。譬如“蛋白质”改成“旦白质”、“年龄”改为“年令”等等,下面便是我还保存着的用第二批简化字印刷的大学《人体解剖学》和《生物化学》教材中的一页内容(横线划出的是第二批简化字,80后、90后可能都没有见过,看了可能也会觉得“怪怪的”)。虽然第二批简化字于1986年被废除,第二次文字改革以失败而告终,但是,它却给我们留下了一笔宝贵的“文化遗产”。说不定,过了若干年后,用第二批简化字印刷的书刊就成了“历史文物”。

       与大规模的第二次文字改革相比,这区区的44个“整形”汉字算得了什么?不值得大家大惊小怪。 

 

为44个汉字“整形”辩解 - 冬丛夏草 - 冬丛夏草的园地

                                    1978年用第二批简化字印刷的《人体解剖学》教材

为44个汉字“整形”辩解 - 冬丛夏草 - 冬丛夏草的园地

                                          用第二批简化字印刷的《生物化学》教材中的一页内容

 

 

  评论这张
 
阅读(282)| 评论(16)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017